译文
沙土能把人(ren)烤烂,想要喝水却点滴皆无。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同(tong)心,永不相忘!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
炉火暖融(rong)融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
完成百礼供祭飧。
天地尚未成形前,又从哪(na)里得以产生?
王母的桃花开了上(shang)千遍(bian),长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界(jie),使人游赏忘返。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
想起将要长久离别,殷切眷(juan)恋倾诉心曲。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
〔王事〕国事。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
49. 渔:捕鱼。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
掠,梳掠。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。