译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
从天(tian)亮(liang)直到天黑,所走之路究竟几里?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
月亮偏(pian)在离别时散播光泽,想必思念(nian)故人会使得妻子为(wei)之蹙眉吧。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
就像是传来沙沙的雨声;
注释
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。