译文
神龟的寿命即使十分长久，但也还有生命终结的时候。
宁可(ke)在枝头上怀抱着清香(xiang)而死，绝不会吹落于凛冽(lie)北风之中！
被贬到(dao)这南方边远的荒岛上虽然是九死一生，但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝，是平生所不曾有过的。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
当此年老多病乘丹南行的时候，一颗向北的心啊永念皇恩。
我和你今夜不用睡觉了，在晨钟响动之前，总算还是春天吧。
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
将军从白马津出发，张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震(zhen)动川岳，气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事，战事浩大，把武安县的屋瓦全都震落了，但战场上兵士气势昂扬，没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走，那马饮的水之多，能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起，后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山，那里边峰嵯峨，战争频繁。万里之外十分萧条，唯有五(wu)原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁，能以武力制伏大漠的胡虏。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气，也有鲍照作品那种俊逸之风。
户外的风吹进疏帘，香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆，廊上的月光如同白天。
苏轼的容色忧愁凄怆，（他）整好衣襟坐端正，向客人问道：“（曲调）为什么这样（悲凉）呢？”同伴回答：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，这不是曹公孟德的诗么？（这里）向西可以望到夏口，向东可以望到武昌，山河接壤连绵不绝，（目力所及）一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么？当初他攻陷荆州，夺得江陵，沿长江顺流东下，麾下的战船延绵千里，旌旗将天空全都蔽住，在江边持酒而饮，横执矛槊吟诗作赋，委实是当世的一代枭雄，而今天又在哪里呢？何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴，与鱼虾作伴，与麋鹿为友，（我们）驾着这一叶小舟，举起杯盏相互敬酒。（我们）如同蜉蝣置身于广阔的天地中，像沧海中的一颗粟米那样渺小。（唉，）哀叹我们的一生只是短暂的片刻，（不由）羡慕长江没有穷尽。（我想）与仙人携手遨游各地，与明月相拥而永存世间。（我）知道这些不可能屡屡得到，只得将憾恨化为箫音，托寄在悲凉的秋风中罢了。”
以前这附近有个潇洒豪勇(yong)的主人名叫信陵君，如今他的坟地却被人耕种，可见权力风流是空。
（被称为曾孙）的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒，今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
也学一学山公欲上马的醉态，让襄阳小儿也笑上一笑。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家，昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨，现在已经放晴，燕子双双在微风中轻飘。
鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？
注释
③二叔：指管叔和蔡叔。他们制造流言，说周公将不利于周成王。
10.度（duó）：猜度，猜想
⑺秦山：即终南山，又名秦岭。陇山：又名陇底、陇阪，在今陕西陇县西。
⑺“拔剑”句：主人公看到家中无衣无食，拔剑再去东门。
18、付：给，交付。
（22）势不同也：官与民的关系，情势不同于主与仆的关系。意思是：人民没有办法黜罚官吏。
[17]默默：不得志的样子。生：指屈原。无故：《文选》注谓“无故遇此祸也”。
期行: 相约同行。期，约定。