译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)长安城里草木茂密。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一(yi)起在门前做折花的游戏。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多(duo)少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
我的书信不知何(he)时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎(lie)射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
她姐字惠芳,面目美如画。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
想当初(chu)我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影(ying)只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
决然舍去:毅然离开。
⑽竞:竞争,争夺。
8.杼(zhù):织机的梭子