译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露(lu)出喜色。
我一年比一年不(bu)得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
挽(wan)了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮(mu)色,岸上的花坞,长满水(shui)草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方(fang)露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
登上台阶(jie)弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示(shi)心虔衷。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
使秦中百姓遭害惨重。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
(晏子)说:“我有什(shi)么罪吗,我为什么要逃(tao)亡?”
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
⑥行役:赴役远行。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
(38)希:少,与“稀”通。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。