译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
护羌校慰坚守阵地登(deng)上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
飘荡放(fang)浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽(zun)前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
友情深厚,把所有的客套(tao)礼仪放在一边,为我带来了(liao)一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
朦胧的晨雾里,玉砌(qi)的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
倩:请托。读音qìng
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
①何事:为什么。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。