译文
众多的牛马放牧,导致原上春草(cao)殆尽。耕破了田地,发(fa)现了古碑,证实了这里就是(shi)秦国故地。
你傲然独往,长啸着(zhuo)开劈岩石筑室。
螯(áo )
使(shi)人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与(yu)(yu)哽(geng)咽交并。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
我那位癫狂的酒友张旭,也号(hao)称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
注释
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑩借问《新安吏》杜甫 古诗:作者问《新安吏》杜甫 古诗。此处省略主语“作者”。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
⑽与及:参与其中,相干。