译文
窗外的梧桐树(shu)(shu),正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山(shan)的气概。
举笔学张敞,点朱老反复。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮(liang)食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东(dong)海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
15、平:平定。
⑧区区:诚挚的心意。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。