译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江(jiang)上青峰孤耸。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多(duo)是无用之辈,读书多反而误了自身。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
把小船停靠(kao)在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
回来吧,那里(li)不能够长久留滞。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
晴朗的天气和暖暖的微风催(cui)生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭(ku)泣不停。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶(ping)儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
20、与:与,偕同之意。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
43.神明:精神智慧。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
(4)俨然:俨读音yǎn