译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后(hou)书信不要再寄,画楼欢(huan)情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹(ji),都是虚幻无凭。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀(huai)愁。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
进献先祖先妣尝,
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开(kai),那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
为何厌恶辅佐的忠良,而听(ting)任小人谗谄?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
身心一直调养适当,保证长命益寿(shou)延年。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
89.相与:一起,共同。