译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草(cao)(cao)。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟(yan),就像这槛(jian)外无情的江水空自东流。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并(bing)不等待人。
注释
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。