译文
南方有一种叫“蒙鸠”的(de)鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落(luo)了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入(ru)臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所(suo)以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防(fang)微杜渐保其中庸正直。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野(ye)可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔(ben)腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散(san)四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
注释
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
11眺:游览
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
16.或:有的。
红尘:这里指繁华的社会。
⑺行计:出行的打算。
⑤碧天:碧蓝的天空。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。