译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪(zhe)到夜郎那样的穷山恶水的地方。
昂首独足,丛林奔窜。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏(su)帐。残月将落,天刚(gang)破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子(zi)。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在(zai)劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
她(ta)向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城(cheng)的容貌。
注释
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
袪:衣袖
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。