译文
我客游在外,行事尽量迅速,像(xiang)同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢(chao)也已倾落,只有房梁空空。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗(an)暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤(feng)的金玉雕像。①
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
大雁都已飞走了,书信再难寄出(chu)。愁绪多得让人难以入眠。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
魂魄归来吧!
注释
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
慰藉:安慰之意。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
之:代词,代晏子