译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
人在天涯,不知回乡的(de)路在哪里,江湖游荡,白了头发。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个(ge)破筐。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
伍(wu)举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
一百辆车换(huan)一条狗,交易不成反失禄米。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打(da)开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少(shao)女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
艾符:艾草和驱邪符。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
⑺故衣:指莲花败叶。