译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
很快又(you)到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的(de)秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使(shi)我可怜难堪的地(di)方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
我家有娇女,小媛和大芳。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
张设罗网的人见到黄雀是多么(me)欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
注释
67.泽:膏脂。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
⑻伊:第三人称代词。指月。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。