译文
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我将和持斧头(tou)的老翁一起,在(zai)前溪砍伐高耸入云的树木。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
让我只急得白发长满了头颅。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想(xiang)我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报(bao)爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我们就去原先营垒就食,练(lian)兵也依凭着洛阳。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合(he)身。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
既:既然
去:离;距离。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
29.盘游:打猎取乐。
复:再。
1.但使:只要。