译文
每个人的(de)出生都一(yi)(yi)定有自己的价值和意义,黄(huang)金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
你会感到宁静安详。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了(liao)过去的深深忧愁。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优(you)美的山川不是自己的家园。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
魂(hun)啊归来吧!
笔墨收起了,很久不动用。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百(bai)六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。
猥:鄙贱。自谦之词。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
凉:指水风的清爽。