译文
世人说晋王将死的(de)时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇(chou)敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头(tou)祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊(nang)盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
因为,当(dang)你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画(hua)屏(ping)风空展出吴山碧翠。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
人之不存,我何忍(ren)见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
随分:随便、随意。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
10.故:所以。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
7.涕:泪。
张:调弦。