译文
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一(yi)人客居在万里之外的成都江边。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还(huan)记得我的话吗?
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像(xiang)江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形(xing),只能在深夜里,与儿子相对话语。
大雁都已(yi)飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如(ru)今的柳色是否已经很深。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
⑷天兵:指汉朝军队。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
③莎(suō):草名,香附子。
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
[23]觌(dí):看见。
⑧天路:天象的运行。