译文
步骑随从分列两旁。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花(hua)样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
因(yin)春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她(ta)独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外(wai)真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨(hen)和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
【皇天后土,实所共鉴】
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
③著力:用力、尽力。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。