译文
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来(lai)这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
蝉声(sheng)高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
尽管面对着良辰美景,仍然(ran)是满面愁容,泪水不(bu)断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友(you)相交(jiao)应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重(zhong)山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠(zeng)送玉枕钦慕曹植文采。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
⑦地衣:即地毯。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。