译文
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
放声高歌风入松的(de)曲调,歌罢银河星星已经很稀。
拥有玉体的小怜进(jin)御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃(fei)在后主看来(lai)最是美丽。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
戴红巾报时官手执更筹报晓(xiao),更衣官才给皇帝送上(shang)翠云裘。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着(zhuo)节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心(xin)有愧于到处飘泊流离的友人。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
18、然:然而。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。