译文
我脚上穿着(zhuo)谢公当年特制(zhi)的木鞋,攀登直上云霄的山路。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
融融燃起(qi)之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
想来江山之外,看尽烟云发生。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您(nin)什么事呢而作哀伤的吟唱?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
若石隐居(ju)在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多(duo)。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
注释
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⑴良伴:好朋友。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
②匪:同“非”。
⑦始觉:才知道。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。