译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此(ci),不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的(de)(de)(de)太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限(xian),我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
陛下怎么(me)忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口(kou)的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
犹带初情的谈谈春阴。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵(gui)人家啊!
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”