译文
一(yi)年年过去,白头发不断添新,
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见(jian)江上哀伤的调子,含着悲(bei)苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲(qu)子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
故乡遍地都是衰(shuai)败的枯草,好友相(xiang)别实在是令人伤悲。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
(5)济:渡过。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
毕:此指读书结束
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”