译文
春(chun)光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织(zhi)。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴(xing)致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树(shu)枝?待到我归乡之时,一定还会有残存(cun)的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
宁可马上死去魂魄离散(san),媚俗取巧啊我坚决不干。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借(jie)种植花草以忘却世态纷纭。
注释
盖:蒙蔽。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
厅事:指大堂。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。