译文
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山(shan)林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着(zhuo)露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
侥幸摆脱出来,四外又(you)是空旷死寂之域。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
头发遮宽额,两耳似白玉。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章(zhang),文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢(ne)。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
4、犹自:依然。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
⒁碧:一作“白”。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
膜:这里指皮肉。