译文
坐在旅店里感叹你我漂泊不(bu)定的人生,聚散又是这样一瞬之(zhi)间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没(mei)有(you)受寒挨冻的人。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能(neng)像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛(di)响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客(ke)。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
注释
春半:春季二月。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。