译文
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向(xiang)不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
三月三日阳春时节天气清新(xin),长安曲江河畔聚集好多美人。
睡梦中柔声细语吐字不清,
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
有酒不饮(yin)怎对得天上明月?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾(luan)凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建(jian)树的功绩,实在恢宏发达。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
江水南去隐入那茫茫云烟(yan),遍地黄茅的尽头便是海边。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
闲事:无事。
陂:池塘。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
⑺未卜:一作“未决”。
(1)处室:居家度日。
逐:赶,驱赶。