译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
南面(mian)的厢房有小(xiao)坛,楼观高耸超越屋檐。
其一
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
你不用为新婚离别(bie)难过啊,要在战争中为国家多多出力;
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
脱下头巾挂在石壁上,任由松(song)树间的凉风吹过头顶。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
跂(qǐ)
你们走远(yuan)了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
50.隙:空隙,空子。
2、乃:是
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。