译文
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多(duo)彩。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空(kong),清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
时值深秋大沙漠塞(sai)外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后(hou)主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
比翼双飞虽然快乐,但离(li)别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
舍:家。