译文
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日(ri)天长。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月(yue)光,梅花依旧凌寒盛放。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山(shan)色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
躺在精美的竹席上,思绪(xu)万(wan)千,久久不能平静。期待已久的一次与恋(lian)人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下(xia)不下西楼。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
①南阜:南边土山。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
14、毡:毛毯。
(36)抵死:拼死,拼命。
⑥棹:划船的工具。
(11)衡:通“蘅”,水草。