译文
南国的江河(he)众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近(jin)百层。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快(kuai)发出长长的呼(hu)叫声。
魂啊不要去南方!
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归(gui)。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了(liao)我而沾湿衣襟,洒落泪水。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
魂魄归来吧!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
轻阴:微阴。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
牵强暗记:勉强默背大意。
③答:答谢。