译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与(yu)中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭(yu),偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔(tao)滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊(diao)平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风(feng)凄紧的天地间。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
注释
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。