译文
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故(gu)园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长(chang)。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听(ting)。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢(huan)畅。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城(cheng)的正南门。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
(79)盍:何不。
(7)嘻:赞叹声。
毕绝:都消失了。