译文
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角(jiao)辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
手攀松桂,触云而行,
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
腾跃失势,无力高翔;
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
“桃(tao)花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱(sha)帐中,半夜的凉气刚将全身浸透(tou)。
回忆起那(na)个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒(jiu)杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我真想让掌(zhang)管春天的神长久做主,
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
安居的宫室已确定不变。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
30、第:房屋、府第。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⑺未卜:一作“未决”。
乃:于是,就。