译文
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
分手之日(ri)容易,岂料(liao)相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟(yin)低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞(fei)鸽发出阵(zhen)阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩(gou),天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
83.妾人:自称之辞。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
①姑苏:苏州的别称
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。