译文
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
什么时候能满足我的(de)愿望——挽着鹿车,回到(dao)颍东,耕田植桑。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所(suo)有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
屈原(yuan)(yuan)死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
秋色连天,平原万里。
注释
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
2、事:为......服务。
⑹隔:庭院隔墙。
哇哇:孩子的哭声。
同普:普天同庆。