译文
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要(yao)有主见,不要人云亦云。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
多年(nian)的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
跟随驺从离开游乐苑,
像琉璃玉匣里吐出一(yi)朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
自从我写过怀(huai)念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
在(zai)(zai)亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
(24)有:得有。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
31、善举:慈善的事情。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。