译文
生死聚散,我(wo)曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么(me)虚幻的企望。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲(bei)秋。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
月有圆亏缺盈,千(qian)古以来就是如此,不必(bi)细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒(li),这一切都是因你而梦魂牵绕的。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
辜负了戴的头巾(jin),我对你来说意味着什么?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
共尘沙:一作向沙场。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
159.臧:善。
还:归还
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。