译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在(zai)寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻(zu)。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
登上北芒山啊,噫!
久客在外(wai),心绪难平,动荡如东海波(bo)涛,难以平息。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
飞逝的时光,请(qing)您喝下这杯酒。
注释
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
(4)受兵:遭战争之苦。