译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
振动锡杖走入荒地，不(bu)免以涧水果腹，饥饿难忍。
昭阳殿里的(de)姻缘早已隔断，蓬莱宫中的孤寂，时间还很漫长。
云中仙君怎么都不见(jian)了？我竟通宵达旦独自悲秋。
没有与你约定，我去寻幽去了，兴致勃勃，不觉路远。
叫前面的望舒作为先驱，让后面的飞廉紧紧跟上。
黄昏里吹来萧瑟凉风，听晚蝉声声愁绪更添。
这就是蜀地的门户啊，坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁，悬崖有千仞之高。地形已险到了极端，道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆，天下太平它就归顺。（它）从已经过去了的汉朝开始关闭，到了晋朝才重新开放。
我的兄长的儿子马严和马敦，都喜欢讥讽议论别人的事，而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中，写信告诫他们：“我希望你们听说了别人的过失，像听见了父母的名字：耳(er)朵可以听见，但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处，胡乱评论朝廷的法度，这些都是我深恶痛绝的。我宁可死，也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径，这是我一(yi)再强调的原因。就像女儿在出嫁前，父母一再告诫的一样，我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实，说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭，又不失威严。我爱护他，敬重他，希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠，很有正义感，把别人的忧愁作为自己的忧愁，把别人的快乐作为自己的快乐，无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时，来了很多(duo)人。我爱护他，敬重他，但不希望你们向他学习。（因为）学习龙伯高不成功，还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功，那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓，郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他，州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心，这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
现在那横征暴敛的官吏，催赋逼税恰如火烧油煎。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交，一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景，从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾，夏天里树木千重，郁郁青青。树上水果压枝低，树叶相连，隐(yin)蔽着莺巢。
愿妾身为红芙蓉，年年长在秋江上，
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦！
平沙万(wan)里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
清美的风彩了然在眼，太阳也笑开了颜。
注释
⑸云：指雾气、烟霭。
⑶春草：一作“芳草”。
253.惊女：闻一多以为当作“女惊”，“惊”通“警”，警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰：“伯夷、叔齐……隐于首阳山，采薇而食之。野有妇人谓之曰：‘子义不食周粟，此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
385、乱：终篇的结语。
（76）軨猎车：一种轻便车。
⑴《古怨别》孟郊 古诗：古人离别的怨情。
（37）蚁贼：对起义军的诬称。