译文
秋风凌清,秋月明朗。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天(tian)下无敌,我什么时候才可以与皇上(shang)风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机(ji)!
为何羿(yi)能射穿七层(ceng)皮革,却被(bei)其妻与浞合力杀戮?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了(liao)。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
忽然听说海上有一座被白云围(wei)绕的仙山。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
(13)审视:察看。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
⒂以为:认为,觉得。
2.潭州:今湖南长沙市。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
窅冥:深暗的样子。
(16)以为:认为。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。