译文
快上(shang)西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水(shui)平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下(xia)了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头(tou)浅滩。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜(mi)蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花(hua)杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
其二
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
然后散向人间,弄得满天花飞。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻(ta)上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
⑥嗤点:讥笑、指责。
⑧ 徒:只能。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
(30)庶:表示期待或可能。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
雨:这里用作动词,下雨。