译文
太阳渐(jian)渐西沉,已衔着西山了(liao),天(tian)边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色(se)彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘(piao)起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠(lue)而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬(xuan)崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓(gong)箭,骑着骄悍的战马入侵了。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
呼来款款轻上云梯,含笑羞(xiu)羞步出帘栊。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
喟然————叹息的样子倒装句
[1]金陵:今江苏南京市。
[16]酾(shī诗):疏导。