译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人(ren)生寒。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下(xia)身子甘愿为老百姓做孺子牛。
直到天边外面再没有天的地(di)方,月亮都不曾只为一家人放光明。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
尾声:
他去了留下我在江口孤守空船;秋(qiu)月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
驾起(qi)小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访(fang)戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
湖光山影相互映照泛青光。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
注释
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
废弃或杀害给他出过力的人。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑵远:远自。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。