译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着(zhuo)屏风样的山峰直上。
借问当地之(zhi)人(ren)何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
弹(dan)奏琵琶技艺十三岁就已(yi)学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
妇女温柔又娇媚,
王侯们的责备定当服从,
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
步骑随从分列两旁。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
194.伊:助词,无义。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。