译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古(gu)松也枝叶枯干,失去(qu)了往日的氛氲。
皇亲国戚,来不及和他一同驱(qu)驾。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品(pin)行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞(zhi)周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
修:长。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。