译文
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成(cheng)为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
魂魄归来吧!
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当(dang)成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛(niu),使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾(zeng)只为一家人放光明。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
一年年过去,白头发不断添新,
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿(lv)。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
(9)远念:对远方故乡的思念。
⑦回回:水流回旋的样子。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑤难重(chóng):难以再来。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。